Datation et authenticité des Évangiles - Marie-Christine Ceruti-Cendrier (Radio Courtoisie)
Auteur
Message
Sangdelagneau
Messages : 51 Date d'inscription : 18/01/2024 Age : 43 Localisation : France
Sujet: Datation et authenticité des Évangiles - Marie-Christine Ceruti-Cendrier (Radio Courtoisie) Lun 6 Mai 2024 - 22:17
Shalom à toutes & tous,
Voici une interview de Marie-Christine Ceruti-Cendrier, professeur émérite de théologie à Minsk (Biélorussie), élevée dans une famille et dans des écoles catholiques.
Elle témoigne d'un frère dans la foi qui a traduit l'Evangile de Marc en hébreu, en seulement une après-midi, après avoir appris la langue Sainte.
Le grec, au temps de la rédaction des Evangiles, était en réalité la langue internationale, tout comme l'est l'anglais aujourd'hui; l'araméen était la langue commune en Israël (par ex: "rabbouni"), et l'hébreu était plus réservé dans ses usages.
L'existence historique de YAHUSHUA Jésus est difficilement niée de nos jours, par exemple avec les écrits de Flavius Joseph ou encore l'archéologie biblique, mais c'est davantage sa divinité qui pose question.
L'Association Jean Carmignac défend l'historicité des Evangiles justement, de même que Mme Ceruti-Cendrier, qui indique même que la science prouve l'existence de DIEU.
Contrairement aux idées généralement admises, elle indique également que l'Evangile de Jean/Yochanan ne serait pas si tardif, mais aurait au contraire pu être rédigé avant la destruction du Temple sous Titus.
En effet, l'apôtre indique par exemple dans l'écriture au présent qu'il y a à Jérusalem 5 portiques, et non au passé qu'il y avait 5 portiques.
Soyez toutes & tous béni(e)s.
Datation et authenticité des Évangiles - Marie-Christine Ceruti-Cendrier (Radio Courtoisie)