Shabbat shalom à toutes & tous.
John C. Trever (1916 –2006) était un érudit des Saintes Ecritures et un grand archéologue. Il a été directement impliqué dans la découverte des manuscrits dits "de la mer Morte".
Il est devenu le premier scientifique américain à voir de ses propres yeux des fragments des Manuscrits de la mer Morte au printemps 1948, et à les photographier.
Domaine public.De 1947 à 1956, onze grottes (dont la grotte n°4) furent fouillées, et de très nombreux manuscrits y furent mis au jour et plus récemment, en février 2017, une douzième grotte, hélas déjà pillée (dans les années 50), dans laquelle on ne trouva plus qu’un manuscrit vierge de toute écriture, des poteries brisées et quelques pioches abandonnées.
À ce jour, parmi les 100 000 fragments environ qui ont été découverts, près de 980 manuscrits sont datés du IIIe siècle avant
YAHUSHUA/J.-C. à l’an 68/70 de notre ère, date du siège de Jérusalem et de la destruction du Saint Temple par les Romains.
C'est dans la grotte n°4 que l’on a découvert l’un des manuscrits du Deutéronome comportant la plus ancienne copie des Dix Paroles/Devarim (plus connus sous le nom des "10 commandements").
réparation d’un manuscrit de la mer morte. D.R.La grotte n°4 a été découverte en 1952 par le père Roland de Vaux (né le 17 décembre 1903 à Paris et mort le 10 septembre 1971 à Jérusalem), directeur de l’école biblique et archéologique française de Yeroushalayim/Jérusalem. C’est dans cette grotte précisemment qu’ont été mis au jour 90 % des manuscrits de la mer Morte.
Un manuscrit (4QT41), en particulier, attira l’attention des biblistes, car il comportait, après études et analyses, trois passages du Deutéronome/Devarim dont la plus ancienne copie complète connue à ce jour des Dix commandements (5, 14-19).
Effectivement, l’analyse épigraphique et au carbone 14 confirmèrent, dans un premier temps, que ce manuscrit devait dater vraisemblablement de plusieurs dizaines d’années avant YAHUSHUA/J.-C. (époque hérodienne).
une photographie à l’infrarouge du manuscrit. Musée d’Israël, Jérusalem.
Bien que le rouleau devait être plus large à l’origine, l’ordre inhabituel des textes suggère qu’il ne s’agissait probablement pas d’un rouleau biblique "normal" et qu’il contenait simplement des extraits du Deutéronome, peut-être à des fins liturgiques ?
Le manuscrit a été ensuite daté par des études plus précises, épigraphique et paléographique, de la période hérodienne entre 30 et 1 avant YAHUSHUA/J.-C.
Ces manuscrits (et tant d’autres) nous démontrent qu’ils sont conformes aux versions des Bibles hébraïques actuelles.
"La terre et le ciel passeront, mais mes Paroles ne passeront pas." (Matthieu/Mattiyahou 24:35)
Soyez toutes & tous bénis,
(Source & photos:
https://www.archeobiblion.fr/)